If you can't find replacement screening, and the hole is not too big, you can fill the it with solder, as long as there is enough remaining good screen to let gas flow freely. My own preference is to stay away from adhesives for something like this. Fuel resistance is always a question.