On my 175 race bike, I reuse the head gaskets many times since the heads seem to have to come off frequently. I just use a very thin film of copper-coat gasket sealer. Never had one leak...
For a repair on a street bike, I'd put on new ones, though, as long as Richard still has some.