This comment is very late to the discussion, but I've run into similar issues with Honda, and it came back to the US safety regulations for imports starting at about that time. As an example, the '68 Trail 90 is the only year that came with an amber light in the speedo head, with a "W" on it. It stood for "winker", even though the turn signals weren't required yet, and weren't on the bike, but they were the following year. Even the lever perches were already being cast for a T/S switch, but no switch was present. The importing manufacturers were getting models ready for US DOT laws requiring turn signals, and.....you guessed it...front lever switches for brake lights. The trail 90's do the same thing with the front brake at about that time. I don't believe the non-US bikes were required to have it.
.........KP